Cookies Ta strona wykorzystuje pliki cookies (niewielkie pliki tekstowe przechowywane przez przeglądarkę internetową na urządzeniu użytkownika) m.in. do analizy statystycznej ruchu, dopasowania wyglądu i treści strony do indywidualnych potrzeb użytkownika). Pozostawiając w ustawieniach przeglądarki włączoną obsługę plików cookies wyrażasz zgodę na ich użycie. Jeśli nie zgadzasz się na wykorzystanie plików cookies zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Repertuar RepertuarEN
Koncert

New York Music Show

Koncert w Ogrodzie Botanicznym UJ
Wojciech Graniczewski
2 godziny 30 minut

szczegóły

informacje T_DETAILS_SHOW_MORE

czas trwania
2 godziny 30 minut
premiera światowa
31.12.2025
język spektaklu
polski
opis
New York Music Show w Ogrodzie Botanicznym to plenerowa wersja spektaklu muzycznego, którego premiera odbyła się na scenie Opery Krakowskiej podczas nocy sylwestrowej 2025/2026. Jego serce stanowią największe przeboje muzyki amerykańskiej z lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, w tym evergreeny kultowych gwiazd musicalu i muzyki rozrywkowej, takich jak Judy Garland, Doris Day, Marylin Monroe, Louis Armstrong, Nat King Cole, Dean Martin i Frank Sinatra.

Tym razem osią koncertowej akcji przedstawienia jest piknik w nowojorskim Central Parku, zorganizowany przez wyimaginowany New York Music Club. Pojawią się tam samotni „nowojorczycy” i dzięki muzycznej interakcji, animowanej przez Kierownika Klubu, uda się im nawiązać nowe znajomości i stworzyć romantyczne relacje. Na klubowej estradzie (teatr w teatrze) pojawiają się też wykreowane teatralnie gwiazdy z Las Vegas w Nevadzie i „Graceland” w Tennessee.

New York Music Show to nie tylko okazja do posłuchania światowych przebojów (zarówno w oryginale jak i z autorskimi przekładami na język polski, przygotowanymi przez Wojciecha Graniczewskiego), ale także magia miejsca, w którym odbędzie się koncert, czyli Ogrodu Botanicznego UJ.


---------------------------
WAŻNE INFORMACJE:

Ze względu na plenerowy charakter wydarzenia New York Music Show informujemy:
  1. miejsca w Ogrodzie nie są numerowane - widownia dzieli się jedynie na sektory A, B i L. Jeżeli chcesz siedzieć bliżej, przyjdź na wydarzenie wcześniej;
  2. w razie złej pogody koncert odbędzie się w budynku Opery - w takim przypadku zajmij miejsce, które masz na swoim bilecie;
  3. informacje o zmianach miejsca koncertu znajdziesz na naszych kanałach informacyjnych (strona www, Facebook, Instagram) w dniu planowanego wydarzenia (do godz. 14:00);
  4. w upalne dni pamiętaj o nawodnieniu - weź ze sobą dodatkową butelkę wody;
  5. w Ogrodzie Botanicznym UJ będzie otwarta kawiarnia, w której możesz coś zjeść lub wypić (na mapce oznaczona nr 8);
  6. możesz przyjść z psem przewodnikiem lub psem asystentem - pies powinien mieć uprząż oraz wyraźne oznakowanie, że jest Twoim pomocnikiem. Pamiętaj, by zabrać wodę oraz odpowiedni certyfikat potwierdzający uprawnienia Twojego czworonożnego towarzysza;
  7. dla osób poruszających się na wózkach przygotowaliśmy specjalne miejsca z ułatwionym dostępem - możesz je zarezerwować w kasie Opery Krakowskiej (KONTAKT: tel. + 48 12 296 62 60, +48 12 296 62 60, mail: [email protected], [email protected]);
  8. w tym roku kupując bilety na nasze wydarzenia plenerowe możesz skorzystać ze zniżki dla osób z niepełnosprawnościami oraz dla osób asystujących. Przy zakupie oraz wejściu na wydarzenie pokaż legitymację uprawniającą do skorzystania ze zniżki; 
  9. jeżeli potrzebujesz asysty, by dotrzeć do Ogrodu Botanicznego lub budynku Opery - skontaktuj się z nami. Odbierzemy Cię z najbliższego przystanku komunikacji miejskiej i pomożemy Ci dostać się na miejsce wydarzenia. Aby zamówić asystę 
  10. skontaktuj się z nami najpóźniej pięć dni przed wydarzeniem, w którym chcesz wziąć udział (KONTAKT: mail: [email protected])
  11. w Ogrodzie możesz skorzystać z toalety dla osób z niepełnosprawnościami (na mapce oznaczone nr 7)
  12. warto dostosować ubiór do warunków pogodowych, jednakże z uwzględnieniem zasad dress codu, panującego podczas wydarzeń w Operze Krakowskiej. Pamiętaj również, by części Twojej garderoby nie zasłaniały innym widzom widoku lub nie przeszkadzały w inny sposób;
  13. w czasie deszczu możesz używać peleryny przeciwdeszczowej - jeżeli nie masz przy sobie swojej, możesz ją uzyskać od obsługi widowni;
  14. wybierając transport publiczny łatwiej dotrzesz na miejsce i uniknąć problemów z parkowaniem (parking w pobliżu Ogrodu znajduje się w Strefie Płatnego Parkowania);
  15. w okolicy Opery i Ogrodu Botanicznego znajdują się miejsca do parkowania dla osób z niepełnosprawnościami - informację o nich możesz uzyskać od koordynatora dostępności Opery Krakowskiej (KONTAKT: mail: [email protected]);
  16. by nie rejestrować wydarzenia lub jego fragmentów bez pisemnej zgody Dyrektora Opery Krakowskiej                                                                           

Wszelkie informacje, które dotyczą naszych wydarzeń plenerowych możesz znaleźć:
 
  • na naszej stronie internetowej www.opera.krakow.pl w zakładce AKTUALNOŚCI
  • w naszych mediach społecznościowych (Facebook/Instagram)
  • w kasie Opery Krakowskiej przy ul. Lubicz 48 w Krakowie, mail: [email protected], tel. (12) 296 62 60 i (12) 296 62 61
  • w Dziale Marketingu Opery, mail: [email protected]
  • na miejscu wydarzenia u osób pracujących jako obsługa widza

plakat T_DETAILS_SHOW_MORE

realizatorzy i obsada T_DETAILS_SHOW_MORE

realizatorzy
Scenariusz i reżyseria | Wojciech Graniczewski
Kierownictwo muzyczne | Piotr Sułkowski
Scenografia, kostiumy | Bożena Pędziwiatr
Choreografia | Wioletta Maciejewska
Przygotowanie chóru | Andrzej Korzeniowski, Joanna Wójtowicz
Wizualizacje | Tomasz Batko
Reżyseria światła | Krzysztof Wędziński 
Asystentka reżysera | Agnieszka Sztencel
Inspicjent | Mateusz Makselon
obsada

SZEF KLUBU – NARRATOR | Michał Kutnik
SAMANTA | Karin Wiktor-Kałucka
MIRANDA | Paula Maciołek
CHARLOTTE | Zuzanna Caban
SEB | Sebastian Marszałowicz
CHRIS | Krzysztof Kozarek
AGNES | Agnieszka Cząstka-Niezgódka
JERRY | Jarosław Bielecki
ARTYSTKA Z LAS VEGAS | Agnieszka Kuk (7.06), Iwona Socha (6.06)
ELVIS | Tomasz Kuk

Chór, Balet i Orkiestra Opery Krakowskiej
DYRYGNET | Joachim Kołpanowicz 

nadchodzące spektakle z tego gatunku