For children
The glove's mysteries
The story of the Wawel Dragon
Paweł Wójtowicz
details
information
composer
Paweł Wójtowicz
language
Ukrainian and Polish
more information
A bilingual educational and integration performance
description
“Behind the mountains, behind forests, or maybe behind the lakes, behind the seas or meadows and rivers, but certainly among green trees, on the edge of a fairy tale, Bulbik and Bulbinka live in a glove lost by someone. They are detectives known in all fairy tales, legends and fairy tales. They have already unraveled many mysteries and solved many, many puzzles, e.g. why the sleeping beauty could not fall asleep and she yawned all day long. Why? I don't know, but they know! Because they are DETECTIVES! "
This is how the adventure of two funny and curious heroes of Bulbik and Bulbinka begins. In The Tale of the Wawel Dragon, our detectives receive a letter from a strange lamb with the news that the dragon is missing and its legend cannot be told. Because how can it be - the legend of a dragon without a dragon?
What to do? What to do? What would you, dear viewer, do? Because Bulbik and Bulbinka undertake to solve the mystery and immediately set off into the world of fairy tales, i.e. to Krakow, to track down and explore this mystery. Who will they meet? What is the lamb's name? Will they find the Wawel Dragon? Will the legend be saved? You will find out when you come to the bilingual integrative and educational spectacle called Mysteries of a glove. We will speak Ukrainian and Polish to you, dance, jump, play and even exercise to the rhythm of lively songs. During the meeting, viewers from 4 years of age will learn the legend of the dragon in an interesting way, solve puzzles and sing songs together with the heroes. It will be a meeting that will activate participants to play together.
Ukrainian and Polish artists as well as children from the ballet studio will perform in colorful, beautiful costumes, who will present the Cracovian - Polish national dance in a simple way.
Do you want to solve the mystery of the missing dragon with us? Go on an adventure with detectives! Just don't forget to take with you - as Bulbinka says - joy, cleverness and… courage! See you at the Krakow Opera on the Chamber Stage.
This is how the adventure of two funny and curious heroes of Bulbik and Bulbinka begins. In The Tale of the Wawel Dragon, our detectives receive a letter from a strange lamb with the news that the dragon is missing and its legend cannot be told. Because how can it be - the legend of a dragon without a dragon?
What to do? What to do? What would you, dear viewer, do? Because Bulbik and Bulbinka undertake to solve the mystery and immediately set off into the world of fairy tales, i.e. to Krakow, to track down and explore this mystery. Who will they meet? What is the lamb's name? Will they find the Wawel Dragon? Will the legend be saved? You will find out when you come to the bilingual integrative and educational spectacle called Mysteries of a glove. We will speak Ukrainian and Polish to you, dance, jump, play and even exercise to the rhythm of lively songs. During the meeting, viewers from 4 years of age will learn the legend of the dragon in an interesting way, solve puzzles and sing songs together with the heroes. It will be a meeting that will activate participants to play together.
Ukrainian and Polish artists as well as children from the ballet studio will perform in colorful, beautiful costumes, who will present the Cracovian - Polish national dance in a simple way.
Do you want to solve the mystery of the missing dragon with us? Go on an adventure with detectives! Just don't forget to take with you - as Bulbinka says - joy, cleverness and… courage! See you at the Krakow Opera on the Chamber Stage.
Poster
poster by
Grażyna Maślankowska
producers and cast
producers
Screenplay, direction, music: Paweł Wójtowicz
Stage design and costumes: Bożena Pędziwiatr
Stage design and costumes: Bożena Pędziwiatr
cast
Польські та українські виконавц | Polscy i ukraińscy wykonawcy:
Баяж | Bajarz: Marcin Herman
Бульбік | Bulbik: Vasyl Grokholskyi
Бульбінка | Bulbinka: Olena Ivanova
БАРАНЕК Бееетховен | Baranek Beethoven: Maxim Danshin
Дракон | Smok: Michał Kutnik
Швець | Szewczyk: Piotr Kutnik
Музиканти Краківської Oпери | Muzycy Opery Krakowskiej: Marcin Herman, Marek Lewandowski, Paweł Wójtowicz
студенти балетної студії Краківської опери | Studio Baletowe Opery Krakowskiej: Anna Lisnycha, Emilia Kalyna-Osiian, Angelina Kolosova
Аніматори | Animatorzy: Kyrylo Aleksandrov, Maria Lupan, Karina Kurteva
Баяж | Bajarz: Marcin Herman
Бульбік | Bulbik: Vasyl Grokholskyi
Бульбінка | Bulbinka: Olena Ivanova
БАРАНЕК Бееетховен | Baranek Beethoven: Maxim Danshin
Дракон | Smok: Michał Kutnik
Швець | Szewczyk: Piotr Kutnik
Музиканти Краківської Oпери | Muzycy Opery Krakowskiej: Marcin Herman, Marek Lewandowski, Paweł Wójtowicz
студенти балетної студії Краківської опери | Studio Baletowe Opery Krakowskiej: Anna Lisnycha, Emilia Kalyna-Osiian, Angelina Kolosova
Аніматори | Animatorzy: Kyrylo Aleksandrov, Maria Lupan, Karina Kurteva
ticket
5 zł
Projekt realizowany ze środków Małopolskiej Tarczy Humanitarnej