Theseus and Hippolyta are planning the wedding of Hermia and Demetrius, which takes place in four days, but Hermia is in love with Lysander. Demetrius is in love with Hermia but is loved by Hermia´s friend Helena. Peter Quince is called by Theseus to direct a group of amateur actors to perform “Pyramus and Thisbe” for Hermia’s and Demetrius’ wedding. Nick Bottom, a terrible actor, is given the lead role. Puck, appalled by the awful acting of Bottom, gives him a donkey-head.
Lysander and Hermia decide to escape to avoid her wedding, and tell their plan to Helena. In a last effort to gain Demetrius’ love, Helena decides to tell him of this plot.
Helena falls asleep and dreams to be in a magical fairy forest where Hippolyta and Theseus are transformed in the love couple of Fairy Queen Titania and Fairy King Oberon. The arrival of a mysterious Indian boy shakes the couple as Titania wants to take him for her amusement. Oberon, also fascinated by the boy, battles with Titania over his custody.
Oberon sends Puck, his trouble-making jester, out to find a Flower, the pollen of which makes any person fall in love on the next creature he or she sees. When Titania falls asleep, Puck squeezes the love pollen in her eyes.
Bottom is unaware of the transformation and walks through the woods, waking Titania who immediately falls in love with him. Titania willingly releases the Indian boy to Oberon because she only has eyes for Bottom. The four young lovers wander through the woods: Helena in pursuit of Demetrius. Demetrius in pursuit of Hermia and Lysander. Oberon witnesses the terrible way Demetrius is treating Helena and taking a pity on her, instructs Puck to put some love pollen in Demetrius’ eyes at a moment when Helena will be the first person he sees upon waking.
Mistaking Lysander for Demetrius, Puck puts love pollen in Lysander’s eyes. Still in pursuit of Demetrius, Helena wanders past and awakens the sleeping Lysander; he immediately falls in love with her. Both Lysander and Demetrius are now in love with Helena. Before a serious fight breaks out between the two, Oberon has Puck create a fog that will keep the lovers from finding one another.
While they are sleeping, Puck reverses the spell on Lysander. He also casts a spell so none of the lovers will remember what has happened in the woods. Oberon’s plan is now complete, so he releases Titania from the spell and has Puck remove the donkey-head from Bottom. Oberon also gives orders to plan the festivities for the wedding for Hermia and Lysander and Helena and Demetrius. They can now finally witness the hilarious play “Pyramus and Thisbe” performed.